1
00:00:10,040 --> 00:00:12,960
لقد تأخرت أيها المختار.

2
00:00:13,000 --> 00:00:14,480
انت مبكر...

3
00:00:14,520 --> 00:00:15,800
.. الملكة.

4
00:00:19,040 --> 00:00:20,040
(تنهدات)

5
00:00:22,360 --> 00:00:23,760
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

6
00:00:26,200 --> 00:00:28,720
أم ربما
نحن لم نصل إلى هناك بعد.

7
00:00:31,120 --> 00:00:32,160
ربما.

8
00:00:33,520 --> 00:00:34,840
ربما هذا سوف يساعد.

9
00:00:38,280 --> 00:00:39,320
هاه؟

10
00:00:41,560 --> 00:00:43,960
ماذا... ما هذا؟

11
00:00:44,000 --> 00:00:45,880
عرض السلام.

12
00:00:45,920 --> 00:00:48,560
لقد أخذت بنصيحتك، وأنفقت
الأسابيع القليلة الماضية تحاول

13
00:00:48,600 --> 00:00:52,400
للتعويض مع
جميع مستوطنات يوروبالاند.

14
00:00:52,440 --> 00:00:56,280
ومع ذلك، أدركت أنني لم أفعل ذلك أبدًا
هذا معك.

15
00:00:56,320 --> 00:01:01,560
انظروا، نحن جميعا نعرف الأفضل
أرز الجولوف من الأعماق.

16
00:01:01,600 --> 00:01:03,000
ماذا؟

17
00:01:03,040 --> 00:01:05,360
عليك أن تأخذ ذلك مرة أخرى الآن.

18
00:01:05,400 --> 00:01:08,880
الجميع يعرف إيلو
لديه أفضل أرز الجولوف.

19
00:01:08,920 --> 00:01:10,880
خطأ. العميق يفعل.

20
00:01:10,920 --> 00:01:14,560
هذا كل شيء.
الآن علينا أن نقاتل.

21
00:01:14,600 --> 00:01:16,720
دعنا نذهب. انا ذاهب ل...

22
00:01:18,520 --> 00:01:20,600
ماذا تقصد بـ "فقط حاول"؟

23
00:01:33,440 --> 00:01:35,920
إنه... إنه جيد جدًا!

24
00:01:35,960 --> 00:01:38,120
انها في الواقع...

25
00:01:38,160 --> 00:01:39,160
أفضل؟

26
00:01:40,720 --> 00:01:42,320
من فضلك لا تخبر أولوري
قلت ذلك.

27
00:01:46,800 --> 00:01:48,680
بالمناسبة،

28
00:01:48,720 --> 00:01:49,880
لقد وجدت ذلك.

29
00:01:51,000 --> 00:01:52,040
على الرحب والسعة.

30
00:01:54,520 --> 00:01:57,200
هل تلك مذكرات بوجو؟

31
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
نعم. كل ما تعتقد أنك تعرفه
عن تاريخنا كاذب.

32
00:02:05,840 --> 00:02:11,160
آمل أن تكون على استعداد للحصول على الخاص بك
العالم كله انقلب رأسا على عقب.

33
00:02:42,600 --> 00:02:44,160
أخبرني أيها المختار

34
00:02:44,200 --> 00:02:48,560
ماذا تعرف عنه
حرب الأمراء التوأم؟

35
00:02:48,600 --> 00:02:49,600
أنا...

36
00:02:51,200 --> 00:02:53,200
أنا أم...

37
00:02:53,240 --> 00:02:55,640
منذ حوالي مائة عام،

38
00:02:55,680 --> 00:02:58,840
الأمير ديبو،
الجد العظيم لشعبك

39
00:02:58,880 --> 00:03:02,880
تم نفيه من Elu بواسطته
الأخ التوأم الأمير لاجا

40
00:03:02,920 --> 00:03:05,760
لأن ديبو
كان مهووسا بالعجائب الكاذبة.

41
00:03:06,800 --> 00:03:08,040
مضحك.

42
00:03:08,080 --> 00:03:13,400
في العمق، قيل لنا أن ديبو
ناضل من أجل استعادة حقه الطبيعي

43
00:03:13,440 --> 00:03:18,600
قبل أن ينتهي به الأمر إلى نفيه
المحتال والمغتصب لاجا.

44
00:03:18,640 --> 00:03:20,320
الجد العظيم لإيلو.

45
00:03:20,360 --> 00:03:21,640
إذن ما هو إذن؟

46
00:03:22,960 --> 00:03:27,560
الحقيقة في هذه الحالة
في مكان ما في الوسط.

47
00:03:27,600 --> 00:03:30,280
هل الحقيقة هناك؟

48
00:03:32,000 --> 00:03:36,440
لقد حان الوقت لسماع القصة الحقيقية
عن أهل العمق.

49
00:03:36,480 --> 00:03:39,560
على حد تعبير
أمير الظلام نفسه.

50
00:03:39,600 --> 00:03:41,200
بوجو.

51
00:03:41,240 --> 00:03:43,560
القسمة شيء مضحك.

52
00:03:43,600 --> 00:03:44,720
في كثير من الأحيان،

53
00:03:44,760 --> 00:03:48,720
حرب الألف تبدأ ب
خلاف البعض.

54
00:04:09,800 --> 00:04:10,840
لماذا فزت؟

55
00:04:12,080 --> 00:04:15,600
أم، لأنك أفضل؟

56
00:04:15,640 --> 00:04:17,560
حسنا، أنا كذلك.

57
00:04:17,600 --> 00:04:19,360
ولكن اسمحوا لي أن أعيد الصياغة.

58
00:04:19,400 --> 00:04:20,960
لماذا خسرت؟

59
00:04:23,480 --> 00:04:26,720
الأمير لاجا,
أنت ذكي جدًا،

60
00:04:26,760 --> 00:04:30,080
لكنك تفرط في التفكير
وأنت سلبي للغاية.

61
00:04:30,120 --> 00:04:32,960
في قتال،
يجعلك ضعيفا.

62
00:04:33,000 --> 00:04:38,160
هناك سبب وراء تقنيتنا
يسمى طريق الورقة الذهبية.

63
00:04:38,200 --> 00:04:40,960
قيل شجرة الحرية
قد زرعت من قبل

64
00:04:41,000 --> 00:04:44,080
الأب الأول نفسه
منذ عصور مضت.

65
00:04:44,120 --> 00:04:48,680
وهكذا نؤمن
التي تجسدها كل ورقة

66
00:04:48,720 --> 00:04:50,600
واحدة من أعظم صفاتها.

67
00:04:50,640 --> 00:04:52,520
هدوء.

68
00:04:52,560 --> 00:04:55,000
كما يسقط من
الفرع الشاهق,

69
00:04:55,040 --> 00:04:59,720
الورقة الذهبية لا تأكل،
لكنه يظل في سلام.

70
00:04:59,760 --> 00:05:02,520
لا يفكر، بل يشعر.

71
00:05:03,960 --> 00:05:06,840
يتدفق ويستخدم قوة الرياح
خاصة بها.

72
00:05:07,840 --> 00:05:10,080
الورقة الذهبية لا تتأمل.

73
00:05:10,120 --> 00:05:11,240
إنه يتكيف.

74
00:05:12,760 --> 00:05:14,280
كن مثل الورقة الذهبية.

75
00:05:17,240 --> 00:05:19,240
أحسنت القول يا أولوي.

76
00:05:20,880 --> 00:05:22,640
ولكن اعتقدت أن الغرض من
الأوراق

77
00:05:22,680 --> 00:05:25,640
كان من المقرر سحقها
لتطهير الحيوانات الفاسدة.

78
00:05:27,520 --> 00:05:28,760
هل تقول أخي

79
00:05:28,800 --> 00:05:31,920
يشبه شيئا
التي يتم سحقها بسهولة؟

80
00:05:33,440 --> 00:05:35,080
لأنك ستكون على حق.

81
00:05:39,440 --> 00:05:40,920
اصمت يا ديبو.

82
00:05:42,880 --> 00:05:46,840
- من الجيد أن أراك يا أخي.
- وأنت أيضاً يا أخي.

83
00:05:46,880 --> 00:05:49,120
انتظر، انتظر، انتظر.

84
00:05:49,160 --> 00:05:50,920
لقد أحبوا بعضهم البعض؟

85
00:05:50,960 --> 00:05:54,040
بالطبع فعلوا.
لقد كانا توأمان.

86
00:05:54,080 --> 00:05:56,680
فكيف انتهى بهم الأمر
قتال بعضهم البعض؟

87
00:05:56,720 --> 00:06:00,600
- إذا سمحت لي أن أكمل..
- انتقل إلى النهاية!

88
00:06:00,640 --> 00:06:04,960
لا أستطبع. أريدك أن تسمع
القصة بأكملها.

89
00:06:05,000 --> 00:06:06,480
الآن اسكت.

90
00:06:06,520 --> 00:06:08,240
(تنهدات)

91
00:06:08,280 --> 00:06:09,280
بخير.

92
00:06:11,240 --> 00:06:12,280
أين كنت؟

93
00:06:15,120 --> 00:06:16,640
لماذا أنت هنا، ديبو؟

94
00:06:16,680 --> 00:06:20,120
لماذا غير ذلك؟
لإنقاذك من Agoni الممل

95
00:06:20,160 --> 00:06:23,240
الذين يبشرون ولا يفعلون شيئًا طوال اليوم،
كل يوم.

96
00:06:23,280 --> 00:06:25,560
أؤكد لك أيها الأمير الشاب.

97
00:06:25,600 --> 00:06:26,960
إن دعوتنا هي دعوة أعلى

98
00:06:27,000 --> 00:06:30,080
لحماية يوروبالاند بأكملها،
ليس فقط إيلو.

99
00:06:30,120 --> 00:06:33,520
يحمي؟ والدتي لن توافق على ذلك.

100
00:06:33,560 --> 00:06:36,120
أم أنك نسيت
الدور الذي لعبته في منفاها؟

101
00:06:38,800 --> 00:06:42,400
أخبرنا أيها الأمير ديبو،
كيف يمكنك النهوض بشعبنا؟

102
00:06:45,000 --> 00:06:48,640
هؤلاء النمل الناري لديهم حصن
تحت الأرض،

103
00:06:48,680 --> 00:06:52,080
ومع ذلك فهم ما زالوا جريئين بما فيه الكفاية
للخروج والاستيلاء على الأراضي،

104
00:06:52,120 --> 00:06:54,520
بغض النظر عما يقف في طريقهم.

105
00:06:54,560 --> 00:06:56,920
كانت والدتي تقول ذلك،
لتزدهر،

106
00:06:56,960 --> 00:06:59,560
يجب على شعبنا أن يخرج
والاستيلاء على الأراضي

107
00:06:59,600 --> 00:07:03,200
من خلال حشد أعدائنا،
الفاسدين معا.

108
00:07:04,800 --> 00:07:08,680
يا أخي أنت تعلم أنه حرام .

109
00:07:08,720 --> 00:07:11,560
يُسمح بالاختيار فقط
خارج الجدران.

110
00:07:11,600 --> 00:07:14,920
عرفت الأم ذلك، لكنها عصت.

111
00:07:14,960 --> 00:07:16,680
لا يمكننا تغيير ذلك.

112
00:07:16,720 --> 00:07:20,720
"ممنوع" هي كلمة لا أعرفها.

113
00:07:20,760 --> 00:07:24,160
وعندما أصبح ملكًا،
كل شيء يتغير.

114
00:07:24,200 --> 00:07:27,560
لكنك لست الملك.
ليس بعد.

115
00:07:27,600 --> 00:07:30,400
لا أحد يعرف لماذا والدي
هنا لاختيار وريث.

116
00:07:30,440 --> 00:07:33,760
ما نعرفه هو
لا يمكن أن يكون لاجا ملكًا.

117
00:07:33,800 --> 00:07:37,120
إنه خجول جدًا.
حتى أنه لا يريد ذلك.

118
00:07:37,160 --> 00:07:38,200
سنرى.

119
00:07:39,480 --> 00:07:43,480
وفي هذه الأثناء، أود أن أحثكم
أن نحترم طريقة حياتنا.

120
00:07:43,520 --> 00:07:46,360
نحن، الآغونيون، قمنا بالمزيد
ل يوروبالاند

121
00:07:46,400 --> 00:07:48,600
مما يمكن أن تتخيله.

122
00:07:53,280 --> 00:07:56,000
ربما نضع فلسفاتنا عليها
الاختبار.

123
00:07:56,040 --> 00:07:57,760
معرض.

124
00:07:57,800 --> 00:08:00,880
طريق السلحفاة مقابل
طريق الورقة الذهبية.

125
00:08:04,200 --> 00:08:06,120
أوبا أديجي.

126
00:08:06,160 --> 00:08:09,120
لم يعد الأمر يقتصر على النبلاء بعد الآن.

127
00:08:09,160 --> 00:08:11,600
المدينة أصبحت مضطربة.

128
00:08:11,640 --> 00:08:13,480
تحتاج إلى اختيار وريث.

129
00:08:15,680 --> 00:08:18,840
يا ملكي، هل قمت بالزيارة؟
المعبد مرة أخرى؟

130
00:08:18,880 --> 00:08:22,960
هل عادت الرؤى؟

131
00:08:23,000 --> 00:08:24,720
أوبا، قال أولوي...

132
00:08:24,760 --> 00:08:28,640
أنا أعرف ما قاله أغوني.
لا يغير شيئا.

133
00:08:28,680 --> 00:08:31,240
كان عليّ أن أذهب، خشية أن أصاب بالجنون

134
00:08:31,280 --> 00:08:34,480
مع هذه الهواجس المظلمة
من مستقبلنا.

135
00:08:34,520 --> 00:08:38,600
أوبا، إيلو مدينة مزدهرة.

136
00:08:38,640 --> 00:08:40,680
ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

137
00:08:41,840 --> 00:08:45,720
منذ أن نفيت أمهم،
زوجتي،

138
00:08:45,760 --> 00:08:47,680
لقد لعنت.

139
00:08:47,720 --> 00:08:52,680
متجهة إلى تخفيف كابوس
المستقبل الذي تنبأت به.

140
00:08:52,720 --> 00:08:56,480
يا ملكي، لقد خرقت قانونًا مقدسًا.

141
00:08:56,520 --> 00:08:59,320
ما هو الخيار الآخر الذي كان لديك؟

142
00:08:59,360 --> 00:09:00,280
رحمة.

143
00:09:01,440 --> 00:09:04,040
ومع ذلك، لا أستطيع تحمل ذلك

144
00:09:04,080 --> 00:09:06,920
لاتخاذ القرار الخاطئ
عن وريثي.

145
00:09:06,960 --> 00:09:10,160
وإلا فسيتم تدمير Elu بالكامل.

146
00:09:10,200 --> 00:09:12,360
والطريقة الوحيدة التي يمكنني التأكد بها

147
00:09:12,400 --> 00:09:16,720
هو عن طريق الحصول على إجابات من
المعبد مهما كان الثمن.

148
00:09:16,760 --> 00:09:19,800
- لكن يا أوبا...
- أحضر لي أبنائي في الحال.

149
00:09:32,560 --> 00:09:33,600
يبدأ!

150
00:09:37,680 --> 00:09:39,720
عمل عظيم، الأمير لاجا.

151
00:09:39,760 --> 00:09:42,040
حافظ على المسافة الخاصة بك. اجذبه للداخل.

152
00:09:42,080 --> 00:09:44,520
أيها الأمير ديبو، تجاهل المسرحيات.

153
00:09:44,560 --> 00:09:46,320
فهو يخفي نقاط ضعفه.

154
00:10:08,120 --> 00:10:10,240
دعونا نرى كيف تتعامل مع هذا، لاجا.

155
00:10:16,800 --> 00:10:18,760
نعم! انتهي منه.

156
00:10:18,800 --> 00:10:21,040
هذا ليس طريق السلحفاة.

157
00:10:21,080 --> 00:10:22,480
أين تعلم مثل هذا...

158
00:10:33,760 --> 00:10:37,320
ركل الرمال في عيني؟
أين تعلمت أن تفعل كل ذلك؟

159
00:10:37,360 --> 00:10:40,600
أعلم أن العشاء لا يعلمون
مثل هذه التكتيكات المشينة.

160
00:10:40,640 --> 00:10:44,200
ديبو، الأمير لاجا، اعتذارات
لكن المستشار سيمي

161
00:10:44,240 --> 00:10:46,480
والأوبا يطلب حضوركم
مرة واحدة.

162
00:10:50,600 --> 00:10:53,680
- هل أنت بخير، لاجا؟
- بالطبع أنا.

163
00:10:53,720 --> 00:10:56,480
أنا أكبر منك بـ 20 ثانية
تذكر.

164
00:10:56,520 --> 00:11:00,000
أنا ملزم إلى حد كبير
للسماح لك بالفوز.

165
00:11:00,040 --> 00:11:01,080
خاسر مؤلم.

166
00:11:08,040 --> 00:11:09,560
كن حذرا مع هذا واحد.

167
00:11:24,920 --> 00:11:28,440
أبنائي، من الجيد رؤيتكم
بصحة جيدة.

168
00:11:28,480 --> 00:11:29,960
أمرائي.

169
00:11:30,000 --> 00:11:32,360
منذ أشهر، كالورثة المحتملين،

170
00:11:32,400 --> 00:11:36,800
تم تكليف كل منكما بالمغامرة
في المناطق لنرى

171
00:11:36,840 --> 00:11:41,040
ما يمكن القيام به لتحسين
حياة شعبنا.

172
00:11:41,080 --> 00:11:44,840
أوبا يود أن يعرف
ما تعلمته حتى الآن.

173
00:11:44,880 --> 00:11:47,440
شكرا لك، المستشارة سيمي.

174
00:11:47,480 --> 00:11:50,000
أوبا، خلال الأشهر القليلة الماضية،

175
00:11:50,040 --> 00:11:52,640
لقد قضيت وقتا طويلا مع
العاجوني.

176
00:11:52,680 --> 00:11:55,120
وبمساعدة تعاليمهم،
لقد تمكنت

177
00:11:55,160 --> 00:11:59,600
لتمرير المعلومات ذات الصلة
عن أسلافنا للجماهير.

178
00:11:59,640 --> 00:12:03,360
بعد كل شيء، لكي نعرف حقا
إلى أين نحن ذاهبون،

179
00:12:03,400 --> 00:12:05,720
يجب أن نعرف من أين أتينا.

180
00:12:07,360 --> 00:12:09,160
عمل جيد يا ابني.

181
00:12:11,080 --> 00:12:13,600
ديبو، تقريرك.

182
00:12:13,640 --> 00:12:18,640
أوبا، قضيت وقتي
كمتدرب في العشاء،

183
00:12:18,680 --> 00:12:23,080
التعرف على الإستراتيجية العسكرية
والأهم من ذلك،

184
00:12:23,120 --> 00:12:27,120
كيف يتجولون بعد ذلك
تمكنت الجدران من البقاء على قيد الحياة.

185
00:12:27,160 --> 00:12:29,480
- هو من....
- هل ما زلت على هذا الشأن

186
00:12:29,520 --> 00:12:31,440
من المغامرة خارج الجدران؟

187
00:12:31,480 --> 00:12:33,520
نعم يا ابي.

188
00:12:33,560 --> 00:12:35,280
كما قالت الأم دائما.

189
00:12:35,320 --> 00:12:38,000
لن تذكر اسمها
في هذه الغرف!

190
00:12:38,040 --> 00:12:40,760
أو هل تخطط لتحدي لي
كما فعلت؟

191
00:12:40,800 --> 00:12:43,800
أنت حقا ابن أمك.

192
00:12:43,840 --> 00:12:47,120
كم أنت على استعداد للمخاطرة
لتحقيق حلمها

193
00:12:47,160 --> 00:12:49,880
من التوسع خارج الجدران
حقيقة؟

194
00:12:49,920 --> 00:12:52,400
مع كامل احترامي لك يا أبي

195
00:12:52,440 --> 00:12:55,440
إذا كنت وأتباعك

196
00:12:55,480 --> 00:13:00,080
الاستمرار في التجاهل
مشكلة الزيادة السكانية التي تلوح في الأفق،

197
00:13:00,120 --> 00:13:03,880
سوف يوضح النهاية
لمدينتنا المزدهرة.

198
00:13:03,920 --> 00:13:08,000
كم أنا على استعداد للمخاطرة
من أجل حلم أمي؟

199
00:13:08,040 --> 00:13:09,480
كل شئ!

200
00:13:09,520 --> 00:13:12,280
إذا لم يكن الأمر كذلك، سوف يحترق إيلو!

201
00:13:19,040 --> 00:13:22,200
- الأب، هل أنت بخير؟
- اتركني في الحال! لكم جميعا.

202
00:13:24,560 --> 00:13:25,760
ليس أنت يا لاجا.

203
00:13:33,880 --> 00:13:36,200
أحسنت يا الأمير لاجا.

204
00:13:41,160 --> 00:13:44,400
أبي، من فضلك كن صبورا مع ديبو.

205
00:13:44,440 --> 00:13:45,680
إنه يقصد جيدًا.

206
00:13:45,720 --> 00:13:47,720
سمعت أنك كنت تخبر الجميع

207
00:13:47,760 --> 00:13:51,680
أنك تخطط للتنازل عن حقك
وريثاً للعرش.

208
00:13:51,720 --> 00:13:54,040
- نعم يا أبي.
- لم يترك لي أي خيار

209
00:13:54,080 --> 00:13:56,600
ولكن لاختيار ديبو وريث لي.

210
00:13:56,640 --> 00:13:59,240
يمكنني أن أفعل المزيد من أجل شعبنا،

211
00:13:59,280 --> 00:14:02,640
ليوروبلاند،
دون أعباء التاج.

212
00:14:02,680 --> 00:14:04,840
وبالإضافة إلى ذلك، كان ديبو على حق.

213
00:14:04,880 --> 00:14:09,040
ولا يمكننا أن نتجاهل ما يلوح في الأفق
أزمة الاكتظاظ السكاني لم تعد كذلك.

214
00:14:09,080 --> 00:14:10,680
بحكمة أغوني،

215
00:14:10,720 --> 00:14:13,480
يمكنني أخيرا أن أحدث فرقا
في حياة شعبنا.

216
00:14:13,520 --> 00:14:14,320
بواسطة...

217
00:14:15,960 --> 00:14:19,920
الابن، هل هذا حقا
حول مساعدة شعبنا،

218
00:14:19,960 --> 00:14:23,400
أم أنك تسعى إلى الغفران
ماذا حدث لأمك؟

219
00:14:25,880 --> 00:14:28,000
لماذا لا يمكن أن يكون كلاهما؟

220
00:14:28,040 --> 00:14:31,920
لاجا، أنت لم تفعل شيئا خاطئا.

221
00:14:31,960 --> 00:14:33,440
لا تنسى ذلك أبدا.

222
00:14:33,480 --> 00:14:35,320
هل تفهمني؟

223
00:14:35,360 --> 00:14:38,880
إذا لم أرتكب أي خطأ،
فلماذا أشعر بهذه الطريقة؟

224
00:14:40,400 --> 00:14:41,440
ابن.

225
00:14:42,520 --> 00:14:45,040
هناك شيء مهم
يجب أن أخبرك.

226
00:14:49,440 --> 00:14:53,080
وعد مني يا بني.
أحتاج كلمتك.

227
00:14:58,480 --> 00:14:59,760
كل شيء على ما يرام؟

228
00:15:03,560 --> 00:15:06,680
لاجا، هل كل شيء على ما يرام؟

229
00:15:06,720 --> 00:15:07,600
نعم يا أخي.

230
00:15:08,920 --> 00:15:10,800
لقد أخافتني، هذا كل شيء.

231
00:15:12,880 --> 00:15:19,240
مهما كان الأمر يا لاجا
فقط تذكر أنني معك دائمًا.

232
00:15:21,000 --> 00:15:24,760
يأتي. أنا أعرف شيئا
وهذا بالتأكيد سوف يهتف لك.

233
00:15:24,800 --> 00:15:26,400
تعال الى هنا.

234
00:15:26,440 --> 00:15:28,720
- أحبك يا أخي.
- أنا أحبك أيضا

235
00:15:28,760 --> 00:15:29,880
أخي العزيز.

236
00:15:38,600 --> 00:15:43,080
ها! لا يضرب. أنا فزت، كما هو الحال دائما.

237
00:15:44,360 --> 00:15:45,880
هل تقصد أنك خدعت؟

238
00:15:47,200 --> 00:15:48,240
كما هو الحال دائما.

239
00:15:57,360 --> 00:15:59,600
وبعد كل هذه السنوات،

240
00:15:59,640 --> 00:16:02,080
لا أحد منا يقترب
لقدرة الأم.

241
00:16:04,720 --> 00:16:09,840
لم أخبرك بهذا أبداً،
ولكن قبل نفيها

242
00:16:09,880 --> 00:16:14,680
لقد وعدتني أمي بالعثور عليها
عندما أصبحت ملكا.

243
00:16:14,720 --> 00:16:17,400
وأعربت عن أملها في أن نتمكن من ذلك معًا
تحقيق حلمها

244
00:16:17,440 --> 00:16:20,000
لاستكشاف ما وراء الجدران.

245
00:16:20,040 --> 00:16:21,880
أنا لست مندهشا قالت
هذا لك.

246
00:16:24,960 --> 00:16:27,320
آه. ذراعي.

247
00:16:27,360 --> 00:16:30,120
لاجا، لماذا تفعل ذلك؟

248
00:16:30,160 --> 00:16:31,600
لأن ديبو غش.

249
00:16:31,640 --> 00:16:33,560
هو دائما يغش. هذا ليس عادلا.

250
00:16:38,080 --> 00:16:41,480
لقد خدع
لأنك سمحت له بذلك

251
00:16:44,840 --> 00:16:47,560
أنت حقا ابن أبيك.

252
00:16:47,600 --> 00:16:50,120
توقف عن كونك ضعيفًا وعاطفيًا.

253
00:16:50,160 --> 00:16:52,920
الحياة ليست عادلة.

254
00:16:52,960 --> 00:16:54,680
كن أكثر مثل أخيك.

255
00:16:54,720 --> 00:16:57,640
الفوز مهما كان الثمن.

256
00:16:57,680 --> 00:17:00,160
تهيمن أو تهيمن.

257
00:17:03,040 --> 00:17:05,240
لم يكن لدي أي شيء مشترك معها.

258
00:17:05,280 --> 00:17:07,320
لقد ظنت أنني ضعيف.

259
00:17:07,360 --> 00:17:09,800
لقد كنت دائما المفضل لها.

260
00:17:09,840 --> 00:17:11,480
كما كنت الأب.

261
00:17:14,040 --> 00:17:15,600
أنا أفهم لماذا فعلت ذلك.

262
00:17:15,640 --> 00:17:17,160
لماذا قلت الأب

263
00:17:17,200 --> 00:17:20,240
وكانت الأم سرا
المغامرة خارج الجدران.

264
00:17:20,280 --> 00:17:23,360
لم أفكر قط لثانية واحدة
سوف ينفيها.

265
00:17:23,400 --> 00:17:26,840
ومنذ ذلك الحين قمت
ألوم نفسك،

266
00:17:26,880 --> 00:17:28,560
على الرغم من أنه لا ينبغي لك ذلك.

267
00:17:28,600 --> 00:17:30,280
ولماذا لا ينبغي لي؟

268
00:17:30,320 --> 00:17:34,880
لأن خطأ الأم كان يختبئ
نواياها الحقيقية من والدها.

269
00:17:34,920 --> 00:17:36,840
لن أرتكب نفس الخطأ.

270
00:17:36,880 --> 00:17:38,200
ماذا تقصد؟

271
00:17:42,200 --> 00:17:44,000
ما هذا يا ديبو؟

272
00:17:44,040 --> 00:17:47,960
لقد تركت أمي هذا ورائي من أجلي
كدليل.

273
00:17:48,000 --> 00:17:50,920
إنه قناع ينتمي
إلى المنفى الأول لإيلو.

274
00:17:52,120 --> 00:17:53,480
وعد مني يا بني.

275
00:17:53,520 --> 00:17:55,840
أحتاج كلمتك.

276
00:17:55,880 --> 00:17:57,720
المنفى الأول؟

277
00:17:57,760 --> 00:18:00,920
نفس الشخص الذي تم نفيه
لاستخدام العجائب الكاذبة؟

278
00:18:00,960 --> 00:18:03,720
أخي هذا خطير جداً

279
00:18:03,760 --> 00:18:05,720
استرخي يا لاجا.

280
00:18:05,760 --> 00:18:08,640
هذا ليس مهما. أنظر إلى هذا.

281
00:18:10,280 --> 00:18:14,720
"العقل الحر يجذب الكثيرين،
ولكن الكثير يأتي بقوة عظيمة.

282
00:18:14,760 --> 00:18:17,880
"من قوة عظيمة،
يتم اشتقاق القوة.

283
00:18:17,920 --> 00:18:20,720
"من خلال السلطة،
تم تحقيق الهيمنة.

284
00:18:20,760 --> 00:18:25,560
"والمهيمن والقوي
سيحكم الأرض."

285
00:18:25,600 --> 00:18:32,320
لاجا، هذا هو مفتاح الحقيقة،
الرخاء الدائم لشعبنا.

286
00:18:32,360 --> 00:18:36,480
ولكن كل شيء يبدأ بإيجاد
وإعادة الأم إلى المنزل.

287
00:18:36,520 --> 00:18:38,880
لقد تعلمت أن أصنع
هذه النوايا واضحة للأب

288
00:18:38,920 --> 00:18:40,560
عندما يتم اختياري وريثاً.

289
00:18:40,600 --> 00:18:42,080
هل أنت معي يا أخي؟

290
00:18:43,680 --> 00:18:46,080
نعم يا أخي.

291
00:18:46,120 --> 00:18:46,920
دائما.

292
00:18:53,360 --> 00:18:55,480
وبعد كل هذه السنوات،

293
00:18:55,520 --> 00:18:58,560
ما زلت لم تتعلم
للتفكير بنفسك.

294
00:18:58,600 --> 00:19:02,080
أنت لست ابنا لي.
أنت ضعيف.

295
00:19:02,120 --> 00:19:03,920
أعرف هذا.

296
00:19:03,960 --> 00:19:08,560
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
للتعويض عما فعلته بي.

297
00:19:11,120 --> 00:19:15,120
أوبا، أنا أخشى هذا المكان
لديه سيطرة عليك.

298
00:19:15,160 --> 00:19:18,400
لا، يجب أن أفهم هذه الرؤى

299
00:19:18,440 --> 00:19:24,720
من أجل اختيار الوريث المناسب
وبالتالي منع عذاب إيلو.

300
00:19:24,760 --> 00:19:28,480
للقيام بذلك، يجب أن أذهب
أعمق في المعبد.

301
00:19:28,520 --> 00:19:32,720
إلى مكان فقط عدي
لقد تطأ قدمه نفسه على الإطلاق.

302
00:19:32,760 --> 00:19:38,160
انظروا، هذا المكان تماما
خارج الحدود، حتى بالنسبة لك.

303
00:19:38,200 --> 00:19:40,280
فقط Agoni يمكنه الذهاب إلى هناك.

304
00:19:43,800 --> 00:19:44,800
مفتاح حديد .

305
00:19:46,720 --> 00:19:47,760
مفتاح الدم.

306
00:20:22,000 --> 00:20:23,560
اجعلها تتوقف!

307
00:20:23,600 --> 00:20:25,600
من فضلك اجعله يتوقف!

308
00:20:28,400 --> 00:20:31,000
قف! قف!

309
00:20:31,040 --> 00:20:32,320
يا إلهي.

310
00:20:32,360 --> 00:20:33,200
أوبا!

311
00:20:33,240 --> 00:20:34,520
أنا آسف.

312
00:20:35,920 --> 00:20:37,440
انا احب...

313
00:20:44,200 --> 00:20:48,640
وهكذا، أوبا أديجي،
بعد أن دخلوا المعبد المحرم،

314
00:20:48,680 --> 00:20:50,960
مات دون تسمية وريث.

315
00:20:51,000 --> 00:20:53,280
خطأ فظيع
من شأنه أن يمهد الطريق

316
00:20:53,320 --> 00:20:56,160
لقرون من الاضطرابات
لشعب...

317
00:20:56,200 --> 00:20:58,000
هل تستمع؟

318
00:21:00,800 --> 00:21:02,680
نعم أنا.

319
00:21:04,800 --> 00:21:08,560
آسف، ولكن هذه الاشياء
جيد جدًا.

320
00:21:11,720 --> 00:21:13,040
(آهات)

321
00:21:13,080 --> 00:21:15,040
متابعة.

322
00:21:15,080 --> 00:21:16,840
كيف حالك حتى المختار؟

323
00:21:16,880 --> 00:21:18,360
(تمتم) لا أعرف.

324
00:21:18,400 --> 00:21:21,680
انتبه.
هذا الجزء التالي أمر بالغ الأهمية.

325
00:21:22,920 --> 00:21:24,440
بعد وفاته،

326
00:21:24,480 --> 00:21:28,160
كان على قيادة Elu أن تقرر
ماذا حدث بعد ذلك.

327
00:21:28,200 --> 00:21:31,880
افترض ديبو أنه سيكون كذلك
عملية واضحة.

328
00:21:31,920 --> 00:21:32,920
لقد كان مخطئا.

329
00:21:38,040 --> 00:21:39,640
هل سمّى وريثاً؟

330
00:21:39,680 --> 00:21:42,200
لا، لم يفعل.

331
00:21:43,840 --> 00:21:45,400
يتم تسويتها بعد ذلك.

332
00:21:46,520 --> 00:21:51,360
سوف يتخلى Laja عن حقوقه
وسأكون ملك إيلو القادم.

333
00:21:51,400 --> 00:21:55,920
وبحضور هذا المجلس.
يمكننا الانتهاء من تتويجي...

334
00:21:55,960 --> 00:21:57,400
لاجا!

335
00:21:57,440 --> 00:22:00,040
هل تستسلم رسميًا؟
حقوقك كوريث؟

336
00:22:02,360 --> 00:22:05,480
وعد مني يا بني. أحتاج كلمتك.

337
00:22:08,160 --> 00:22:09,520
لا.

338
00:22:09,560 --> 00:22:13,160
أنا أطالب بحقوقي
وريثاً للعرش.

339
00:22:13,200 --> 00:22:16,280
هل تفعل هذا بي يا أخي؟

340
00:22:16,320 --> 00:22:18,560
تخونني كما فعلت مع والدتنا؟

341
00:22:18,600 --> 00:22:20,640
يتم تسويتها بعد ذلك.

342
00:22:20,680 --> 00:22:22,920
يجب علينا التصويت.

343
00:22:22,960 --> 00:22:25,640
صوتي للأمير لاجا.

344
00:22:25,680 --> 00:22:28,040
صوتي للأمير ديبو.

345
00:22:32,720 --> 00:22:36,200
تصويتي هو ل...

346
00:22:38,960 --> 00:22:40,680
الأمير لاجا.

347
00:23:00,520 --> 00:23:04,160
يا ملكي، يجب أن نستعد
لمحكمتك.

348
00:23:04,200 --> 00:23:06,320
اتركوني جميعكم

349
00:23:16,040 --> 00:23:19,080
لذلك لديك العمود الفقري.

350
00:23:19,120 --> 00:23:25,120
أو ربما لا تزال تطيع فقط
والدك وأوامر Oloye.

351
00:23:25,160 --> 00:23:26,800
فكرت بنفس القدر.

352
00:23:26,840 --> 00:23:28,960
لم يكن لديك حتى الشجاعة

353
00:23:29,000 --> 00:23:32,280
لخيانة أخيك
لأنك أردت ذلك.

354
00:23:32,320 --> 00:23:35,560
لقد فعلت ذلك لأنه قيل لك ذلك.

355
00:23:35,600 --> 00:23:38,920
تماما كما فعلت معي.

356
00:23:38,960 --> 00:23:41,440
كما قلت.

357
00:23:41,480 --> 00:23:43,040
ضعف.

358
00:23:43,080 --> 00:23:47,520
ربما معك حق يا أمي
لكنك سممت عقل ديبو.

359
00:23:47,560 --> 00:23:48,960
وبسبب ذلك،

360
00:23:49,000 --> 00:23:54,040
سأفعل كل ما هو ضروري
لمنع عذاب Elu.

361
00:23:54,080 --> 00:23:56,960
على الرغم من لاجا
أصبح الآن ملكًا رسميًا،

362
00:23:57,000 --> 00:24:00,320
رفض الأمير ديبو ترك الأمر
من حقه المولد

363
00:24:00,360 --> 00:24:03,960
والأهم من ذلك،
الوعد الذي قطعه على والدته

364
00:24:04,000 --> 00:24:05,680
بدون قتال.

365
00:24:05,720 --> 00:24:07,920
بمساعدة الجنرال أكين.

366
00:24:07,960 --> 00:24:11,800
حصل Debo على جزء كبير من
Elu لدعم ادعائه.

367
00:24:11,840 --> 00:24:16,560
لقد قلبوا الغابة معًا
منطقة Elu إلى حصنهم.

368
00:24:19,760 --> 00:24:22,000
على الرغم من أن لدينا معظم النخبة
العشاء،

369
00:24:22,040 --> 00:24:26,040
قوات لاجا عديمة الخبرة
لا يزال يفوقنا عددا 3 إلى 1.

370
00:24:30,240 --> 00:24:33,920
مهاجمتهم الآن سوف يؤدي
في حمام دم لكلا الجانبين.

371
00:24:33,960 --> 00:24:35,400
إنه على حق.

372
00:24:35,440 --> 00:24:37,600
يجب أن نحشد المزيد من الدعم
قبل أن...

373
00:24:37,640 --> 00:24:38,840
خطأ!

374
00:24:43,960 --> 00:24:46,760
حان وقت الإضراب الآن.

375
00:24:46,800 --> 00:24:47,640
أوبا!

376
00:24:49,480 --> 00:24:50,480
قف!

377
00:24:51,680 --> 00:24:53,440
آه، ساقي.
(ضحك)

378
00:24:56,320 --> 00:25:00,840
هناك رجل هنا يدعي
لديه ما تحتاجه...

379
00:25:00,880 --> 00:25:01,960
(السعال)

380
00:25:02,000 --> 00:25:02,800
..فوز.

381
00:25:07,240 --> 00:25:08,960
حسناً، أرسله للداخل.

382
00:25:12,640 --> 00:25:15,640
إنه لشرف حقيقي أن ألتقي بكم.

383
00:25:15,680 --> 00:25:19,600
من أنت ولماذا أنت هنا،
غريب؟

384
00:25:19,640 --> 00:25:21,600
اسمي إليتان.

385
00:25:21,640 --> 00:25:26,120
أنا المتجول الذي سافر
إلى أقاصي يوروبالاند.

386
00:25:26,160 --> 00:25:28,200
أشياء كثيرة رأيتها.

387
00:25:28,240 --> 00:25:31,120
ولكن ربما اللحظة الأكثر أهمية
في رحلاتي

388
00:25:31,160 --> 00:25:35,280
كان عندما التقيت
أوفا العظيم.

389
00:25:37,120 --> 00:25:38,160
كنت تعرف حالي...

390
00:25:39,200 --> 00:25:41,400
هل عرفت والدتي؟

391
00:25:41,440 --> 00:25:43,400
نعم أيها الملك العظيم

392
00:25:43,440 --> 00:25:46,400
حكمتها أرشدتني إلى
قوة قديمة

393
00:25:46,440 --> 00:25:48,840
من عصر العجائب.

394
00:25:48,880 --> 00:25:51,240
القوة التي جلبتها لك،

395
00:25:51,280 --> 00:25:55,480
حتى تتمكن من استعادة
ما هو حق لك.

396
00:25:55,520 --> 00:25:58,400
أرني هذه القوة.

397
00:26:00,880 --> 00:26:04,400
أوبا، هذه هي المناطق الأكثر
الانتفاضات الأخيرة

398
00:26:04,440 --> 00:26:06,240
دعماً للأمير ديبو.

399
00:26:06,280 --> 00:26:08,840
لقد استخدم لدينا وشيكة
أزمة الزيادة السكانية

400
00:26:08,880 --> 00:26:10,280
كصرخة حاشدة،

401
00:26:10,320 --> 00:26:12,760
وأخبر المواطنين أن
مثل والدك،

402
00:26:12,800 --> 00:26:16,920
أنت ترفض أن تفعل
ما هو ضروري لإنقاذ إيلو.

403
00:26:16,960 --> 00:26:19,160
هذا يخرج عن نطاق السيطرة.

404
00:26:19,200 --> 00:26:21,880
كل يوم نقترب أكثر
إلى الحرب الأهلية.

405
00:26:21,920 --> 00:26:27,360
نعم، ولكن يجب علينا أن نجد الطريق
نحو السلام دون إراقة الدماء.

406
00:26:27,400 --> 00:26:31,800
أنا موافق.
أولوي، هل كل شيء على ما يرام؟

407
00:26:31,840 --> 00:26:33,720
أنت بالكاد قلت كلمة واحدة.

408
00:26:33,760 --> 00:26:35,480
لست متأكدا.

409
00:26:35,520 --> 00:26:38,640
أشعر بوجود سحابة داكنة فوق إيلو.

410
00:26:38,680 --> 00:26:40,960
أم، في حالة نسيت،

411
00:26:41,000 --> 00:26:42,800
نحن على شفا الحرب.

412
00:26:42,840 --> 00:26:47,240
سيكون أكثر فائدة
إذا فعل Agoni أكثر من النصيحة.

413
00:26:47,280 --> 00:26:49,840
وهذا الظلام شيء آخر
عام.

414
00:26:49,880 --> 00:26:54,880
وإذا كان يجب أن تعرف، بالنسبة لنا،
العنف هو الملاذ الأخير.

415
00:26:54,920 --> 00:26:56,640
ما هي الحرب في نظرك؟

416
00:27:00,040 --> 00:27:03,560
أولوي، توندي يقول الحقيقة.

417
00:27:03,600 --> 00:27:08,360
أوبا، الـ Agoni ممنوعون من ذلك
ينحاز في النزاعات الملكية.

418
00:27:08,400 --> 00:27:11,560
لكن عقيدتنا لا تمنعنا
من كونهم صانعي السلام.

419
00:27:11,600 --> 00:27:15,880
- لست متأكدا...
- إنها تعرض أن تكون مبعوثا.

420
00:27:15,920 --> 00:27:18,520
لقد كانت أسابيع
منذ وفاة والدك.

421
00:27:18,560 --> 00:27:23,080
ربما الوقت سمح بذلك
الأمير ديبو لإعادة النظر في موقفه.

422
00:27:23,120 --> 00:27:26,760
نحن، العاجوني، لم نتعهد
قواتنا إلى أي من الجانبين.

423
00:27:26,800 --> 00:27:28,840
يمكن أن يكون ذلك مفيدًا.

424
00:27:28,880 --> 00:27:33,000
يمكن أن تعمل،
ولكن فقط إذا رافقتهم.

425
00:27:33,040 --> 00:27:35,960
إنها الطريقة الوحيدة يا ديبو
سوف تأخذ الأمر على محمل الجد.

426
00:27:37,200 --> 00:27:40,040
أنا لا أحب ذلك، فهو خطير للغاية.

427
00:27:40,080 --> 00:27:41,280
سأكون بخير.

428
00:27:41,320 --> 00:27:42,480
ثق بي.

429
00:27:44,640 --> 00:27:45,680
على ما يرام.

430
00:27:46,720 --> 00:27:48,520
أولوي، كلمة.

431
00:27:59,800 --> 00:28:00,680
ربما أنا؟

432
00:28:42,240 --> 00:28:45,000
أوبا، هذه عجائب كاذبة.

433
00:28:45,040 --> 00:28:48,880
حتى لو سمحوا لنا بالفوز،
إنه ممنوع.

434
00:28:48,920 --> 00:28:53,280
كم مرة يجب
أقول لكم أيها الناس؟

435
00:28:53,320 --> 00:28:56,480
حرام كلمة لا أعرفها.

436
00:28:56,520 --> 00:28:59,880
اوبا من فضلك
أتوسل إليكم أن تعيدوا النظر.

437
00:28:59,920 --> 00:29:01,880
استرخي يا أكين.

438
00:29:01,920 --> 00:29:05,760
علاوة على ذلك، كل ما أراده المتجول
في المقابل كان الوصول.

439
00:29:05,800 --> 00:29:09,120
- الوصول إلى ماذا؟
- المعبد المحرم .

440
00:29:09,160 --> 00:29:14,440
- ماذا؟ يا ملكي لا يمكنك أن تكون...
- ألم أوضح نفسي؟

441
00:29:14,480 --> 00:29:18,640
لا شئ. لا شيء على الاطلاق
هو أكثر من اللازم للتخلي عن النصر.

442
00:29:18,680 --> 00:29:19,920
انتصاري.

443
00:29:19,960 --> 00:29:22,600
حقي الطبيعي. والدتي.

444
00:29:28,080 --> 00:29:30,040
أنت تقلق كثيرًا يا صديقي.

445
00:29:30,080 --> 00:29:34,160
سوف يموت الأحمق في غضون دقائق
من دخول المعبد.

446
00:29:34,200 --> 00:29:36,520
إنه فوز مربح للجانبين في كل مكان.

447
00:29:36,560 --> 00:29:38,920
اوبا ماذا فعلت...

448
00:29:38,960 --> 00:29:40,240
- لا أستطيع...
- أوبا.

449
00:29:45,360 --> 00:29:47,640
أحمل الأخبار من البوابة الجنوبية.

450
00:29:47,680 --> 00:29:50,200
وفد من لاجا
يطلب جمهورك.

451
00:29:53,280 --> 00:29:56,640
أنت أكثر من أخ بالنسبة لي
من لاجا كان من أي وقت مضى.

452
00:29:56,680 --> 00:30:00,800
أحتاجك بجانبي
الآن أكثر من أي وقت مضى.

453
00:30:00,840 --> 00:30:01,880
هل أنت معي؟

454
00:30:22,800 --> 00:30:27,080
- الامير ديبو بالنيابة...
- أوبا ديبو!

455
00:30:28,320 --> 00:30:33,520
بالنيابة عن أوبا لاجا،
أنا، جنبا إلى جنب مع أغوني،

456
00:30:33,560 --> 00:30:37,920
- هنا لتتفرقوا بسلام...
- نبيلة المستشار سيمي.

457
00:30:37,960 --> 00:30:41,040
لقد ادعيت دائما أنك تحبني
وأخي كما الخاصة بك.

458
00:30:42,280 --> 00:30:47,440
ولكن في الحقيقة، كل ما أردت من أي وقت مضى
كانت والدتي خارج الصورة

459
00:30:47,480 --> 00:30:49,480
حتى تكون قريبًا من والدي.

460
00:30:49,520 --> 00:30:51,000
نعم.

461
00:30:51,040 --> 00:30:55,960
أخبرتني أمي بكل شيء عنك.

462
00:30:56,000 --> 00:30:57,200
ثعبان.

463
00:30:58,200 --> 00:31:02,640
ديبو، إذا كان هناك شيء واحد
يمكننا أن نتفق جميعا،

464
00:31:02,680 --> 00:31:05,680
هو أننا جميعا
أحب هذه المدينة العظيمة.

465
00:31:05,720 --> 00:31:10,920
أنا أحثك على وضع جانبك
الإخفاقات المتخيلة

466
00:31:10,960 --> 00:31:14,720
والعمل معنا للعثور عليها
حل سلمي.

467
00:31:14,760 --> 00:31:17,040
نحن العاجوني
ممنوع اخذ...

468
00:31:17,080 --> 00:31:20,600
ممنوع؟ هناك تلك الكلمة مرة أخرى.

469
00:31:20,640 --> 00:31:25,000
نفس الكلمة التي سمعتها أمي
ملكة إيلو المنفية.

470
00:31:25,040 --> 00:31:28,880
انصرف مثل الكلب الضال
لتدافع عن نفسها في البرية.

471
00:31:28,920 --> 00:31:31,720
لقد اختارت والدتك طريقها.

472
00:31:31,760 --> 00:31:34,560
ولم يجبرها أحد على خرق القانون.

473
00:31:34,600 --> 00:31:36,240
- المستشار...
- وبسبب ذلك،

474
00:31:36,280 --> 00:31:38,400
حصلت على ما كان يأتي لها.

475
00:31:38,440 --> 00:31:41,720
- كيف تجرؤ؟
- أيها الأمير ديبو، هدئ من روعك.

476
00:31:41,760 --> 00:31:43,480
نحن هنا من أجل السلام.

477
00:31:43,520 --> 00:31:46,800
تماما كما سوف تحصل عليه
ما يأتي لك

478
00:31:46,840 --> 00:31:49,240
يجب أن ترفض
للتطلع نحو السلام.

479
00:31:56,680 --> 00:31:58,800
عجائب كاذبة. لا يمكن أن يكون.

480
00:31:58,840 --> 00:32:00,520
ماذا فعلت يا ديبو؟

481
00:32:01,680 --> 00:32:04,000
والآن بعد أن رأوا قوتك،

482
00:32:04,040 --> 00:32:06,360
سيخبرون كل من يهتم
للاستماع

483
00:32:06,400 --> 00:32:09,000
أنك الشرير
من هذه القصة.

484
00:32:09,040 --> 00:32:13,040
لقد جاؤوا إلى هنا لإجراء محادثات السلام.
لا يمكننا مهاجمتهم.

485
00:32:13,080 --> 00:32:17,160
يجب عليك إيقافهم هنا والآن
إذا كنت تريد أن تكون الملك.

486
00:32:17,200 --> 00:32:20,040
إذا كنت تريد أي وقت مضى فرصة
في العثور على والدتك.

487
00:32:20,080 --> 00:32:21,120
خلاف ذلك،

488
00:32:21,160 --> 00:32:23,560
المدينة كلها سوف تنقلب عليك
قبل أن تتمكن من ذلك

489
00:32:23,600 --> 00:32:26,320
تبين لهم الطريق
قصدت والدتك.

490
00:32:26,360 --> 00:32:30,400
ليظهر للناس ما اجوني
التسمية بأنها عجائب كاذبة

491
00:32:30,440 --> 00:32:34,040
هي مجرد قوة
لم يفهموا بعد.

492
00:32:34,080 --> 00:32:38,320
أوبا، ديبو، من فضلك لا تفعل هذا.

493
00:32:46,600 --> 00:32:47,640
الاستيلاء عليها.

494
00:32:51,200 --> 00:32:53,240
أغوني! الاستعداد للمعركة.

495
00:32:56,920 --> 00:32:58,520
ثابتين يا كاهناتي.

496
00:32:58,560 --> 00:33:00,080
لا تفعل أي شيء متهور.

497
00:33:09,040 --> 00:33:10,400
كيف يمكننا محاربته؟

498
00:33:12,040 --> 00:33:13,160
عجائب كاذبة..

499
00:33:16,720 --> 00:33:18,400
لا، انتظر!

500
00:33:34,600 --> 00:33:36,160
لقد انتهى العاجوني!

501
00:34:15,440 --> 00:34:19,040
أغوني، الآن هي فرصتنا. تراجع!

502
00:34:22,280 --> 00:34:24,800
لا، لا تفعل ذلك. سأمنع خروجك.

503
00:34:37,960 --> 00:34:39,040
لا!

504
00:34:49,240 --> 00:34:50,280
لا!

505
00:35:09,400 --> 00:35:11,400
لم أفعل... لم أقصد ذلك.

506
00:35:11,440 --> 00:35:12,640
البوابة...

507
00:35:12,680 --> 00:35:14,680
كنت أحاول...

508
00:35:14,720 --> 00:35:17,160
لا!

509
00:35:20,480 --> 00:35:22,400
قف!

510
00:35:22,440 --> 00:35:23,880
دعهم يذهبون!

511
00:35:38,880 --> 00:35:42,920
مع رحيل المستشار سيمي،
لن يكون هناك عودة إلى الوراء.

512
00:35:42,960 --> 00:35:44,480
وكانت الحرب لا مفر منها.

513
00:35:44,520 --> 00:35:46,920
ولكن بعجائب كاذبة
في اللعب

514
00:35:46,960 --> 00:35:48,960
بدأ الجميع بالخوف
الأسوأ.

515
00:35:58,600 --> 00:36:01,200
يجب على ديبو أن يدفع ثمن هذا!

516
00:36:01,240 --> 00:36:02,400
أنا موافق.

517
00:36:02,440 --> 00:36:06,000
نحن، العاجوني، سوف نقف ونقاتل
معك يا ملكي

518
00:36:07,320 --> 00:36:08,960
لماذا تغير القلب؟

519
00:36:09,000 --> 00:36:13,240
لا يمكننا أن نسمح بإلقاء العجائب الكاذبة
ظل مظلم فوق يوروبالاند،

520
00:36:13,280 --> 00:36:16,800
كما حدث في عهد
المنفى الأول.

521
00:36:16,840 --> 00:36:21,560
أنا أوافق، لكن العاجوني انضموا
في المعركة لن يكون كافيا.

522
00:36:21,600 --> 00:36:22,640
ماذا إذن؟

523
00:36:25,720 --> 00:36:29,360
نحن نحارب النار بالثلج.

524
00:36:29,400 --> 00:36:31,600
يا ملكي، لا يمكنك ذلك.

525
00:36:31,640 --> 00:36:32,720
إنه أمر خطير للغاية.

526
00:36:32,760 --> 00:36:34,240
لا يمكننا تحمل الخسارة..

527
00:36:34,280 --> 00:36:35,840
هذه هي الطريقة الوحيدة يا أولوي.

528
00:36:39,480 --> 00:36:41,280
انها تماما كما قلت.

529
00:36:41,320 --> 00:36:42,520
لا نستطيع...

530
00:36:42,560 --> 00:36:45,560
ولن نسمح بالعجائب الكاذبة

531
00:36:45,600 --> 00:36:47,920
لإلقاء ظل مظلم
على يوروبالاند.

532
00:36:50,080 --> 00:36:50,960
جيد جدا.

533
00:36:51,000 --> 00:36:55,880
والآن أخبرني ببقية القصة
عن الموظفين.

534
00:36:58,000 --> 00:36:59,160
لم تكن هناك عجائب

535
00:36:59,200 --> 00:37:03,000
منذ اختفاء
الإلهية منذ قرون مضت،

536
00:37:03,040 --> 00:37:07,240
ولن تكون هناك عجائب
إلى وقت المختار.

537
00:37:08,440 --> 00:37:13,320
وهكذا فإن أي شيء يظهر بين
بين حين وآخر هي عجائب كاذبة،

538
00:37:13,360 --> 00:37:15,840
مدعوم من Dark One
وأعوانه.

539
00:37:18,440 --> 00:37:20,280
ومع ذلك،

540
00:37:20,320 --> 00:37:23,280
هناك قطعة أثرية إلهية واحدة
الذي يبقى

541
00:37:23,320 --> 00:37:26,760
الذي يجسد القوة الإلهية النقية.

542
00:37:26,800 --> 00:37:30,040
طاقم الأب الأول جوبا.

543
00:37:31,680 --> 00:37:34,600
كيف لم يحاول أحد من أي وقت مضى
لاسترجاعها؟

544
00:37:36,480 --> 00:37:37,800
لقد فعل الكثير.

545
00:37:37,840 --> 00:37:41,200
لقد ماتوا جميعا، إما في طريقهم
لاسترجاعها

546
00:37:41,240 --> 00:37:45,000
أو على الفور عندما
لقد حاولوا المطالبة بها.

547
00:37:45,040 --> 00:37:47,760
لكن لا يوجد أحد بدماء آدي،

548
00:37:47,800 --> 00:37:51,440
الدم الملكي، وقد حاول من أي وقت مضى.

549
00:37:51,480 --> 00:37:55,600
هل يجب أن أصل إلى القمة بطريقة أو بأخرى،
ما هي فرص بقائي على قيد الحياة؟

550
00:37:55,640 --> 00:37:56,760
نحيف جدًا.

551
00:37:56,800 --> 00:37:59,480
نرجو أن تحمي إليدا طريقك.

552
00:38:04,760 --> 00:38:06,200
التخلي عنها، لاجا.

553
00:38:06,240 --> 00:38:08,120
لن تصل أبداً إلى القمة.

554
00:38:10,480 --> 00:38:14,520
ستظل دائما ضعيفا
جبان يطعن في الظهر.

555
00:38:14,560 --> 00:38:16,280
استسلم أيها الخائن!

556
00:38:16,320 --> 00:38:18,840
لن تكون كذلك أبداً
قوية مثل أخيك.

557
00:38:18,880 --> 00:38:20,680
ما أنت إلا ضعيف..

558
00:38:20,720 --> 00:38:22,200
كفى!

559
00:38:24,240 --> 00:38:28,200
وسواء كان الأمر على حق أم على خطأ،
لقد قمت بالاختيار.

560
00:38:28,240 --> 00:38:32,760
لن أعيش في الماضي بعد الآن
وقد انتهيت من طلب موافقتك.

561
00:38:32,800 --> 00:38:35,400
لقد انتهيت من طلب عفوك.

562
00:38:37,240 --> 00:38:39,120
وداعا يا أمي.

563
00:41:47,600 --> 00:41:49,320
ماذا؟

564
00:41:49,360 --> 00:41:50,480
أوه لا.

565
00:41:52,120 --> 00:41:56,160
لذلك كانت العجائب موجودة قبلي.

566
00:41:56,200 --> 00:41:57,760
القناة الخاصة بك.

567
00:41:59,240 --> 00:42:02,680
المصدر والقمة.

568
00:42:04,080 --> 00:42:06,240
كلهم يشتركون في شيء مشترك.

569
00:42:06,280 --> 00:42:09,760
كلهم مصادر ضخمة
من الطاقة الإلهية

570
00:42:09,800 --> 00:42:14,280
مرتبطة بشيء واحد.

571
00:42:14,320 --> 00:42:15,200
أنت.

572
00:42:21,440 --> 00:42:23,000
شجرة الحرية.

573
00:42:24,360 --> 00:42:27,120
نظام الجذر الذي بنته والدتي.

574
00:42:27,160 --> 00:42:30,200
لقد ربطتهم جميعًا بي.

575
00:42:31,960 --> 00:42:32,880
أوبا.

576
00:42:34,840 --> 00:42:37,560
نعم اكين؟ ما هذا؟

577
00:42:39,080 --> 00:42:40,760
حسنًا؟

578
00:42:40,800 --> 00:42:42,920
درع Agoni على وشك السقوط.

579
00:42:42,960 --> 00:42:47,000
قريبا سنكون قادرين على الصعود
هجوم على Elu.

580
00:42:47,040 --> 00:42:49,240
ومع هديتك

581
00:42:49,280 --> 00:42:52,920
يمكننا أخيرا استعادة العرش
قبل غروب الشمس.

582
00:42:52,960 --> 00:42:53,840
عن الوقت.

583
00:43:04,320 --> 00:43:07,040
قريبا سوف يسقط درعهم.

584
00:43:07,080 --> 00:43:09,440
لقد قمت بدوري.

585
00:43:09,480 --> 00:43:13,440
والآن أسأل بكل تواضع
أن تحترم اتفاقنا.

586
00:43:30,640 --> 00:43:33,160
شكرا لك يا نعمتك.

587
00:43:42,320 --> 00:43:46,080
ستكون هذه نهاية Elu
كما نعرفها.

588
00:43:46,120 --> 00:43:50,760
الآن أكثر من أي وقت مضى،
نحن بحاجة إلى عودة ملكنا.

589
00:43:50,800 --> 00:43:53,600
وأتساءل عما إذا كان قد وصل إلى القمة.

590
00:43:53,640 --> 00:43:57,160
لا أحد سافر إلى القمة
لقد عاد من أي وقت مضى.

591
00:43:57,200 --> 00:44:00,200
لذلك لكل ما نعرفه،
يمكن أن يكون ملكنا قد مات بالفعل.

592
00:44:01,840 --> 00:44:04,800
وفي غضون دقائق،
فهل يمكننا ذلك؟

593
00:44:04,840 --> 00:44:06,760
بعد فشل الدرع.

594
00:44:06,800 --> 00:44:09,200
كيف أنت هادئ جدا بعد ذلك؟

595
00:44:09,240 --> 00:44:10,920
إيمان.

596
00:44:10,960 --> 00:44:12,440
الدرع,

597
00:44:12,480 --> 00:44:15,800
لا أحد يعرف حقيقة الأمر
كيف نحن قادرون على اقامة ذلك.

598
00:44:20,720 --> 00:44:24,200
نحن نعلم أننا نستمد القوة
من شجرة الحرية.

599
00:44:24,240 --> 00:44:27,040
كيف بالضبط؟ نحن لا نعرف.

600
00:44:27,080 --> 00:44:29,720
ومن هنا يأتي الإيمان.

601
00:44:32,600 --> 00:44:35,880
لقد اخترنا أن نصدق ذلك،
من خلال الشجرة،

602
00:44:35,920 --> 00:44:38,200
إليدا نفسه يمنحنا القوة.

603
00:44:39,920 --> 00:44:44,480
هل هو نفسه بالنسبة لاجا،
و امتدادا،

604
00:44:44,520 --> 00:44:46,840
مصائرنا.

605
00:44:46,880 --> 00:44:50,360
لا أعرف كيف سيفعل ذلك
إلى القمة والعودة.

606
00:44:50,400 --> 00:44:55,320
لكنني اخترت أن أصدق
أن إليدا سترشده بطريقة ما

607
00:44:55,360 --> 00:44:57,280
لأنه يملك قلباً طيباً.

608
00:44:58,680 --> 00:45:01,920
وهذا هو الفرق بين
عجائب حقيقية وكاذبة.

609
00:45:01,960 --> 00:45:05,200
مصدر إيمانك
ومكانة قلبك .

610
00:45:48,720 --> 00:45:52,080
الإشارة إلى التعزيزات
وأحضر لي جثته!

611
00:46:26,440 --> 00:46:27,360
هل هناك أي علامة عليه؟

612
00:46:27,400 --> 00:46:29,240
لا يا كابتن. نظرنا في كل مكان.

613
00:46:34,320 --> 00:46:35,440
ظهري!

614
00:47:03,280 --> 00:47:04,680
استسلم، توندي.

615
00:47:06,200 --> 00:47:07,600
لقد علمتك كل ما تعرفه.

616
00:47:07,640 --> 00:47:08,960
لا يمكنك الفوز في هذه المعركة.

617
00:47:09,000 --> 00:47:11,760
استسلم لك؟

618
00:47:11,800 --> 00:47:15,480
بعد كل العار لك
جلبت على العشاء؟

619
00:47:15,520 --> 00:47:17,160
فوق جثتي.

620
00:47:17,200 --> 00:47:18,240
كما تريد.

621
00:47:43,880 --> 00:47:44,920
أنا آسف.

622
00:47:52,080 --> 00:47:52,960
ماذا؟

623
00:48:12,120 --> 00:48:14,280
تدميرهم!

624
00:48:14,320 --> 00:48:16,080
من أجل إيلو!

625
00:48:54,080 --> 00:48:55,960
ماذا؟ لماذا لن يفتح هذا؟

626
00:48:56,000 --> 00:48:59,440
لن يفتح لك،
تفرخ الظلام.

627
00:48:59,480 --> 00:49:01,520
أم لم يخبرك سيدك
القصة كاملة؟

628
00:49:02,840 --> 00:49:04,080
وماذا سيكون ذلك؟

629
00:49:05,120 --> 00:49:09,560
إذن أنت مسؤول
لتحريف عقل الأمير ديبو،

630
00:49:09,600 --> 00:49:11,560
وتعريضه للعجائب الكاذبة.

631
00:49:11,600 --> 00:49:16,480
لا يوجد شيء تعرض له
هذا لم يكن بالفعل في قلبه.

632
00:49:17,680 --> 00:49:19,760
مهما كان الأمر،

633
00:49:19,800 --> 00:49:24,760
سوف أتأكد من أنني كذلك
آخر شيء تراه أيها الشيطان.

634
00:49:24,800 --> 00:49:26,320
وسوف أضمن

635
00:49:26,360 --> 00:49:29,800
أن تريني كيف
لتجاوز هذا الباب.

636
00:49:33,040 --> 00:49:35,880
شعبي، بيتي.

637
00:49:35,920 --> 00:49:38,360
بهذا المعدل سوف يحترق كل إيلو.

638
00:49:38,400 --> 00:49:40,520
هذا... هذا كثير جداً.

639
00:49:42,120 --> 00:49:44,440
هذا...هذا خطأ.

640
00:49:47,680 --> 00:49:50,800
الأب الأول، إليدا،

641
00:49:50,840 --> 00:49:55,040
اخترت، لست متأكدا
إذا كان أي منكم حقيقيا،

642
00:49:55,080 --> 00:49:58,640
ولكن إذا كنت كذلك، أتوسل إليك،

643
00:49:58,680 --> 00:50:02,280
امنحني القوة
لإنهاء هذه الحرب بسرعة.

644
00:50:43,840 --> 00:50:45,280
(هتاف)

645
00:51:00,240 --> 00:51:02,200
ما الأمر أيها الشيطان؟

646
00:51:02,240 --> 00:51:03,480
هل أنت متعب؟

647
00:51:19,080 --> 00:51:20,400
ماذا يحدث لي؟

648
00:51:28,480 --> 00:51:32,520
ماذا؟ لا أستطيع أن أرى. لماذا لا أستطيع أن أرى؟

649
00:51:32,560 --> 00:51:36,520
قلت لك أنني سوف أضمن
بأنني كنت آخر شيء رأيته،

650
00:51:36,560 --> 00:51:38,280
تفرخ الظلام.

651
00:51:38,320 --> 00:51:40,680
ماذا فعلت بي أيتها الساحرة؟

652
00:51:40,720 --> 00:51:43,400
ويسمى المعبد المحرم
لسبب ما.

653
00:51:43,440 --> 00:51:45,000
بدون دماء الملك

654
00:51:45,040 --> 00:51:47,560
أي شخص يأتي هنا
بنوايا سيئة

655
00:51:47,600 --> 00:51:49,720
سوف يتم التقاط مشاهدهم
منهم.

656
00:51:49,760 --> 00:51:53,200
لا، لا، هذا لا يمكن أن يكون.

657
00:51:53,240 --> 00:51:56,040
الآن، دعونا ننهي هذا،
هل يجب علينا؟

658
00:52:21,040 --> 00:52:23,520
لقد انتهى الأمر يا أخي.

659
00:52:23,560 --> 00:52:24,720
يستسلم.

660
00:52:26,480 --> 00:52:29,080
ديبو! لقد انتهى الأمر.

661
00:52:29,120 --> 00:52:30,920
يستسلم!

662
00:52:30,960 --> 00:52:31,840
أبداً!

663
00:53:58,960 --> 00:54:01,800
هل تعتقد أنك فزت؟
أنت لا تعرف شيئا.

664
00:54:01,840 --> 00:54:04,240
وما أنت إلا كاذب

665
00:54:04,280 --> 00:54:07,080
سارق وطعن بالظهر,
جبان ضعيف الشخصية.

666
00:54:15,760 --> 00:54:17,920
أنت لست أخ لي.

667
00:54:17,960 --> 00:54:20,880
أنت مضيعة كاملة
من المادة البشرية.

668
00:54:20,920 --> 00:54:22,520
كانت الأم على حق.

669
00:54:22,560 --> 00:54:26,680
أنت لا شيء سوى
الضعف تجسد.

670
00:54:26,720 --> 00:54:29,520
تماما مثل الأب.

671
00:54:32,840 --> 00:54:37,000
الورقة الذهبية لا تأكل ،
لكنه يظل في سلام.

672
00:54:37,040 --> 00:54:39,240
لا يفكر، بل يشعر.

673
00:54:45,440 --> 00:54:47,360
كن مثل الورقة الذهبية.

674
00:55:44,000 --> 00:55:45,160
لقد فزت.

675
00:55:45,200 --> 00:55:49,600
الآن أعطني ومحاربي
موت مشرف.

676
00:55:49,640 --> 00:55:51,400
مع والدتك،

677
00:55:51,440 --> 00:55:53,000
لم يكن لدي خيار.

678
00:55:53,040 --> 00:55:54,880
ولا أنت.

679
00:55:54,920 --> 00:55:58,160
لقد فعلت الشيء الصحيح.
هل تعلم لماذا؟

680
00:55:58,200 --> 00:56:00,880
لأن والدتك لم تفعل ذلك فحسب
كسر قانون مقدس

681
00:56:00,920 --> 00:56:03,760
بالمغامرة بالخارج
الجدران.

682
00:56:03,800 --> 00:56:07,360
لقد كانت ما نسميه مساعدًا.

683
00:56:07,400 --> 00:56:10,440
تفرخ واحد من الظلام.

684
00:56:10,480 --> 00:56:13,640
وأخشى أن لديها
أفسدت أخيك.

685
00:56:13,680 --> 00:56:15,400
إذا كنت على حق،

686
00:56:15,440 --> 00:56:19,920
إذا صدقت الرؤى
لا يمكن السماح لديبو بالحكم.

687
00:56:19,960 --> 00:56:21,880
لا يجوز له أن...

688
00:56:21,920 --> 00:56:23,320
للعيش.

689
00:56:23,360 --> 00:56:25,920
أنا آسف لوضع
هذا العبء عليك

690
00:56:25,960 --> 00:56:28,920
ولكن من فضلك أوعدني يا بني.

691
00:56:28,960 --> 00:56:31,920
أحتاج كلمتك أنه إذا كنت على حق،

692
00:56:31,960 --> 00:56:36,560
سوف تنهي هذه الحلقة المفرغة
مرة واحدة وإلى الأبد.

693
00:56:36,600 --> 00:56:39,280
أنا آسف يا أبي، لا أستطيع.

694
00:56:41,240 --> 00:56:43,200
لن أقتلك يا أخي.

695
00:56:43,240 --> 00:56:46,680
بدلا من ذلك، سأعطيك
ما كنت تريد دائما.

696
00:56:46,720 --> 00:56:50,520
أنت، متابعيك
وذريتهم

697
00:56:50,560 --> 00:56:54,640
يتم نفيهم بموجب هذا
للتجول في الأراضي إلى الأبد.

698
00:56:57,560 --> 00:56:58,720
ذكي.

699
00:56:58,760 --> 00:57:03,240
أنت تعاقبني وتتخلص من النصف
السكان في وقت واحد.

700
00:57:03,280 --> 00:57:06,240
وضع حد
لأزمة الزيادة السكانية.

701
00:57:08,360 --> 00:57:11,080
ربما كانت الأم مخطئة.

702
00:57:11,120 --> 00:57:14,280
أنت تعرف أن هذا
هو حكم الإعدام، أليس كذلك؟

703
00:57:14,320 --> 00:57:16,000
وبدون موارد كافية،

704
00:57:16,040 --> 00:57:19,080
سنكون محظوظين
إذا نجا نصفنا.

705
00:57:19,120 --> 00:57:22,600
ثم أدعو الله أن إليدا
سوف تحمي طريقك.

706
00:57:22,640 --> 00:57:24,120
اقتلني الآن يا أخي.

707
00:57:24,160 --> 00:57:26,600
وإلا فإن هذه الحرب لن تنتهي أبدا.

708
00:57:26,640 --> 00:57:28,920
افعلها! اقتلني!

709
00:57:28,960 --> 00:57:30,600
لا.

710
00:57:30,640 --> 00:57:34,200
لقد أراق ما يكفي من الدماء
في هذه الحرب.

711
00:57:34,240 --> 00:57:35,800
هل يجب أن تجد الأم...

712
00:57:37,360 --> 00:57:39,480
أخبرها أنني آسف.

713
00:57:45,280 --> 00:57:47,920
وهكذا حرب
انتهى الأمراء التوأم

714
00:57:47,960 --> 00:57:51,280
مع ديبو ورجاله
منفي من إيلو.

715
00:57:51,320 --> 00:57:53,360
لكن ديبو كان على حق.

716
00:57:53,400 --> 00:57:55,680
وكان النفي حقا
حكم الإعدام،

717
00:57:55,720 --> 00:57:58,640
كما كان عليه أن يشاهد
أكثر من نصف أنصاره

718
00:57:58,680 --> 00:58:00,560
اكلها الفاسدون

719
00:58:00,600 --> 00:58:03,520
أثناء رحلتهم نحو
منزلهم الجديد،

720
00:58:03,560 --> 00:58:04,520
العميق.

721
00:58:07,040 --> 00:58:08,600
ومع رغبته في الموت،

722
00:58:08,640 --> 00:58:12,640
وأمر ديبو قومه،
الآن شعب العمق،

723
00:58:12,680 --> 00:58:17,200
للتعهد باستعادة الأرض يومًا ما
كان ذلك حقهم،

724
00:58:17,240 --> 00:58:20,920
وجعل شعب إيلو يعاني.

725
00:58:20,960 --> 00:58:27,000
المهيمنة والقوية
سيحكم الأرض.

726
00:58:28,040 --> 00:58:32,760
استرجعوا إيلو يا أطفالي.

727
00:58:34,240 --> 00:58:37,320
بغض النظر عن التكلفة.

728
00:58:42,240 --> 00:58:44,240
الآن، فهمت ما كنت تقصده

729
00:58:44,280 --> 00:58:48,080
عندما قلت أن الحقيقة في مكان ما
في المنتصف.

730
00:58:48,120 --> 00:58:51,600
والآن تفهمون لماذا يا شعبي
هي على ما هي عليه.

731
00:58:54,280 --> 00:58:55,640
أفعل.

732
00:58:55,680 --> 00:58:58,240
أدورا، أنا آسف جدا.

733
00:58:58,280 --> 00:59:00,720
يجب أن يكون هذا كثيرًا للتعامل معه.

734
00:59:00,760 --> 00:59:02,720
لا بأس.

735
00:59:02,760 --> 00:59:05,560
أنا لا أبكي
بسبب تاريخ شعبي،

736
00:59:05,600 --> 00:59:07,800
مهما كان الأمر محزنًا.

737
00:59:07,840 --> 00:59:10,440
لماذا تبكي إذن؟

738
00:59:10,480 --> 00:59:12,920
إليتان المخادع.

739
00:59:12,960 --> 00:59:16,120
أوه نعم. ماذا حدث له؟

740
00:59:17,320 --> 00:59:18,640
إنه في الصفحة الأخيرة.

741
00:59:23,480 --> 00:59:27,280
بعد الشفاء بأفضل ما أستطيع
ماذا فعل بي المعبد

742
00:59:27,320 --> 00:59:29,520
لقد بحثت عن أحفاد ديبو

743
00:59:29,560 --> 00:59:32,120
لإنهاء المهمة
كنت قد وضعت لإنجاز

744
00:59:32,160 --> 00:59:34,760
في المعبد منذ سنوات عديدة.

745
00:59:37,800 --> 00:59:38,800
أوه.

746
00:59:38,840 --> 00:59:39,680
آه!

747
00:59:41,680 --> 00:59:43,920
تعال معنا. الملك سوف يراك.

748
00:59:45,720 --> 00:59:48,200
انتظر. ماذا يجب أن نسميك؟

749
00:59:48,240 --> 00:59:50,200
أنا متجول.

750
00:59:50,240 --> 00:59:51,840
ليس لدي اسم.

751
00:59:51,880 --> 00:59:53,520
ثم سوف نقدم لك واحدة.

752
00:59:55,360 --> 00:59:56,520
دعونا نرى...

753
00:59:56,560 --> 00:59:59,960
اه، أنت أعمى.
سوف نتصل بك...

754
01:00:00,000 --> 01:00:01,040
بوجو.

755
01:00:02,520 --> 01:00:04,960
إليتان هو بوجو؟

756
01:00:06,000 --> 01:00:06,840
أنا أعرف.

757
01:00:06,880 --> 01:00:10,160
هذا بالضبط ما شعرت به
عندما قرأت ذلك الجزء.

758
01:00:10,200 --> 01:00:14,640
لأكثر من قرن من الزمان، كان بوجو
سحبت الخيوط من الظل

759
01:00:14,680 --> 01:00:18,880
ثم غطى اليوروبالاند كلها
في سحابة مظلمة.

760
01:00:18,920 --> 01:00:22,440
الآن وبالعين
نحو المستقبل،

761
01:00:22,480 --> 01:00:24,800
وعلينا أن نكسر دائرة العنف

762
01:00:24,840 --> 01:00:28,720
وجلب القتال إليه
وأعوانه.

763
01:00:28,760 --> 01:00:30,200
كلا منا لديه فرصة

764
01:00:30,240 --> 01:00:33,840
للتعلم من
الأخطاء التي ارتكبها أسلافنا.

765
01:00:33,880 --> 01:00:35,240
معا سوف نقوم بذلك.

766
01:00:35,280 --> 01:00:37,560
معا يمكننا الشفاء.

767
01:00:37,600 --> 01:00:39,120
قبيلة واحدة.

768
01:00:39,160 --> 01:00:40,680
يوروبالاند واحدة.

769
01:00:46,880 --> 01:00:47,920
ماذا قال؟

770
01:00:49,760 --> 01:00:52,840
وسأل إذا كان هذا يعني
ستنضم إلى الفريق المختار.

771
01:00:52,880 --> 01:00:54,560
أم...

772
01:00:54,600 --> 01:00:56,560
ربما لم نصل إلى هناك بعد.